Dvylika dalykų, kuriuos visi turėtų žinoti apie Europos Sąjungos Teisingumo Teismą

„Dvylika dalykų, kuriuos visi turėtų žinoti apie Europos Sąjungos Teisingumo Teismą“ yra nauja brito Hugo Brady knyga. Europos reformų centro (angl. Centre for European Reform) ekspertų dėka išleistoje knygoje kalbama apie dažnai nuvertintos ES institucijos – Europos Sąjungos Teisingumo Teismo (ESTT) – veiklą. Iš pirmo žvilgsnio gali pasirodyti, jog ši knyga yra skirta „fanatikams“, itin…

Dvikalbių lentelių su gatvių pavadinimais klausimas beveik išspręstas

2014 m. rugsėjo 3 d. Šalčininkų rajono apylinkės teismas skyrė baudą Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos direktoriui dėl teismo sprendimo dėl dvikalbių lentelių su gatvių pavadinimais ant privačių namų nevykdymo. 1880 litų bauda buvo skirta administracijos direktoriui J. Rybakui, kuris 2014 m. birželio 2 d. pradėjo eiti šias pareigas. Bauda, kuri sudarė 20 litų per dieną,…

Palengvintos praktikos galimybės Lietuvoje – prisijunk prie mūsų komandos!

2014 m. liepos 21 d. buvo pasirašytos įstatymo, susijusio su užimtumo rėmimo bei socialinio ir sveikatos draudimo priemokomis, pataisos, kuriomis siekiama jaunus, 16–29 metų, žmones paskatinti ieškoti darbo vietos jų gimtojoje šalyje. Esminis šių pokyčių tikslas yra padėti žmonėms susirasti praktikos atlikimo vietą, kadangi iki šiol įgyti profesinės patirties ir kartais net susirasti darbą galėjo…

Originali asmenvardžių rašyba – visų Lietuvos piliečių problema

Teisė į originalią asmenvardžių rašybą yra viena pagrindinių kiekvieno piliečio teisių. Galimybe tinkamai naudotis teisėmis ir užtikrinti jų gerbimą turėtų pasirūpinti kiekviena valstybė. Europos žmogaus teisių fondas (EFHR) primena, kad Europos Žmogaus Teisių Teismas (EŽTT) savo nutarimuose pabrėžė, kad asmenvardžių rašybos reguliavimas yra kiekvienos Europos Sąjungos valstybės sritis ir tai yra tiesiogiai susiję su kultūra,…

Prezidentė Dalia Grybauskaitė siekia saugoti lietuvių kalbą ir kultūrą nepaisant Lietuvos prisiimtų tarptautinių įsipareigojimų

Paskutiniai įvykiai Lietuvoje rodo, kaip stipriai Lietuva bijo grėsmės, kurią kelia jos teritorijoje gyvenančios tautinės mažumos. Asmenvardžių rašymo originalo kalba Europos Sąjungos piliečių pasuose klausimas vis dar laukia sprendimo. Panašiai kaip dvikalbių lentelių įteisinimas, kurios 2014 m. liepos 17 d. buvo pašalintos iš Tautinių mažumų įstatymo projekto. Be to, pats Įstatymo projektas ne vieną kartą…

Nepalankios permainos naujame Valstybinės kalbos konstitucinio įstatymo projekte

Šiuo metu Lietuvoje galioja dar 1995 m. sausio 31 d. priimtas Valstybinės kalbos įstatymas, pagal kurį, Lietuvos Respublikos viešieji pavadinimai (ženklai, užrašai, iškabos, vietovių ir gatvių pavadinimai ir kt.) privalo būti rašomi valstybine kalba. Viešuosius pavadinimus kita nei lietuvių kalba leistina iškabinti tik turistiniams tikslams, visgi šis užrašas negali būti didesnio formato nei užrašas lietuvių…

Priimti Tautinių mažumų įstatymo projekto pakeitimai

Nuo 2010 m. Lietuvoje nėra jokio įstatymo reguliuojančio tautinių mažumų padėtį. Įstatymo sampratos aptarimas ne kartą buvo įtraukiamas į Seimo darbotvarkę ir paskutinę akimirką buvo išbraukiamas. 2014 m. liepos 17 d. buvo priimti svarbūs sprendimai, tačiau jie skyrėsi nuo to, ko buvo tikėtasi. Paskutinio pavasario sesijos posėdžio metu Seimas priėmė Tautinių mažumų įstatymo projektą, išbraukdamas…

Kitų kalbų asmenvardžiai bus rašomi originalo kalba?

Š.m. liepos 15 d. Seimas pirmame skaityme priėmė du asmenvardžių rašybos Lietuvos Respublikos piliečių asmens dokumentuose įstatymo projektus, kurie turi būti sprendimu ne tik tautinėms mažumoms, kurios siekia asmenvardžių rašybos originali kalba įteisinimo, bet taip pat užsieniečių sutuoktiniams ir jų vaikams, kurie kone kasdien susiduria su nepatogumais įrodinėdami savo tapatybę arba civilinę santuoką su kitu…

Vilniaus bei Šalčininkų rajonuose dvikalbės lentelės yra draudžiamos, tuo tarpu Kaune kabo jau kelis dešimtmečius

Šiuo metu Lietuvoje galiojantys teisės aktai nurodo, kad dvikalbės gatvių pavadinimų lentelės pažeidžia įstatymą, kas prieštarauja tarptautiniams įsipareigojimams, kuriuos Lietuva prisiėmė ratifikuodama Tautinių mažumų apsaugos pagrindų konvenciją.Valstybinės kalbos įstatymo 16 str. aiškiai nustato, kad visi Lietuvos Respublikos viešieji pavadinimai privalo būti rašomi valstybine kalba. Remiantis šiuo įstatymu, kiekvienam iškabinusiam ant savo namo sienos minėtas lenteles…

Siūlomos Lietuvos Visuomenės informavimo įstatymo pataisos riboja informacijos skleidimo laisvę

Svarbi Europos žmogaus teisių fondo (EFHR) veiklos sritis – teisėsaugos ir teisinių pokyčių Lietuvos Respublikoje stebėjimas. Pastaruoju metu EFHR su nerimu stebi Lietuvos Visuomenės informavimo įstatymo pataisas, kuriose siūloma įpareigoti televizijos programų transliuotojus didžiąją dalį transliacijos laiko rodyti lietuvių autorių sukurtus kūrinius. Nors tokia pataisa  remtų nacionalinį meną ir darytų teigiamą įtaką jo plėtrai, tačiau…

Už nusikaltimus internetinėje erdvėje gresia baudžiamoji atsakomybė

Europos žmogaus teisių fondas (EFHR) džiaugiasi, kad LR institucijos ir teisėsauga vis atsakingiau nagrinėja nusikaltimus padarytus internetinėje erdvėje. EFHR jau kelerius metus vykdo kampaniją prieš diskriminuojančius komentarus internete, kurios tikslas yra sugriauti įsigalėjusią nuomonę, kad žmonės, kurie virtualiojoje erdvėje įžeidžia kitų orumą, yra nebaudžiami. Džiaugiamės, kad  teisėsauga vis aktyviau įsitraukia į kovą su nusikaltimais internete.…

Originali asmenvardžių rašyba turi būti reglamentuota

Asmenvardžių rašyba asmens dokumentuose išlieka viena iš labiausiai kontraversiškų temų, kuri kone kasdien yra eskaluojama žiniasklaidoje. Š.m. balandžio 1-ą ir 10-ą dienomis LR Seime buvo įregistruoti 2 įstatymų projektai dėl originalios asmenvardžių rašybos. Tik iš pirmo žvilgsnio projektai išsprendžia asmenvardžių rašybos problemą, iš tikrųjų esminių pokyčių, kurie atitiktų europinius standartus, projektai nenumato (daugiau apie pirmą…

EFHR nuomonė dėl Tautos istorinės atminties įstatymo projekto

Š.m. vasario mėn. LR Seime buvo įregistruotas trečias  Tautos istorinės atminties įstatymo projektas (XIP- 4631(3). Europos žmogaus teisių fondas (EFHR) nori pateikti savo nuomonę dėl projekto ir jame siūlomų sprendimų. Įstatymo projekto 1 straipsnyje teigiama, kad  įstatymas  nustato Tautos istorinės atminties objektą, Lietuvai svarbaus istorinio paveldo atminimą įprasminančios, Tautos humanistines vertybes puoselėjančios valstybės politikos formavimą…

Dar viena kritiška nuomonė dėl asmenvardžių rašybos asmens dokumentuose

Š. m. balandžio 25 dieną Lietuvių kalbos institute įvyko diskusija apie asmenvardžių rašybą dokumentuose, kurioje dalyvavo kalbininkai, teisininkai bei kultūros veikėjai. Diskusijos išvados buvo pateiktos žiniasklaidai kaip kalbininkų nuomonė, kurie teigė, kad nėra jokio pagrindo nelietuviškų asmenvardžių rašybos įteisinimui. Europos žmogaus teisių fondas (EFHR) primena, kad keisdamas asmenvardžių rašybos įstatymą, Seimas privalo atsižvelgti į oficialiąją…