Pakeisk vardą ir pavardę – instrukcija „žingsnis po žingsnio“

Asmuo, norintis pasinaudoti šia teise, privalo kreiptis į Civilinės metrikacijos skyrių (CMS) pagal deklaruotą gyvenamąją vietą. CMS sąrašą rasite čia: https://mepis.vrm.lt/web/mepis/kontaktai

Prašymą dėl vardo pakeitimo (paraiška dėl pavardės turi būti pateikta raštu) taip pat galima pateikti internetu pasinaudojus MEPIS sistema (https://mepis.vrm.lt).

Į CMS reikia pateikti užpildytą formą (www.efhr.eu/prasymas) bei šiuos priedus:

Lietuvoje „W” visgi yra teisėta

Europos Žmogaus Teisių Fondas (EFHR) dar sykį nustatė prieštaraujančius tarpusavyje Lietuvos teisės aktus dėl originalios vardų ir pavardžių rašybos oficialiuose dokumentuose Lietuvoje. Iki šiol su šia problema susiduria dešimtys, jei ne šimtai tūkstančių žmonių Lietuvoje.

Pasak Valstybinės lietuvių kalbos komisijos, kuriai visiškai pritaria EFHR, „svetimų kalbų asmenvardžiai nepriklauso lietuvių kalbos sistemai ir negali būti sulietuvinti”.