Institucijos pritarė idėjai tautinių mažumų žiniasklaidos projektus remti atskira finansavimo eilute

2020 m. vasario pradžioje Europos žmogaus teisių fondas (EFHR) atkreipė dėmesį į tautinių mažumų žiniasklaidos finansavimą. Kiek anksčiau buvo pasirodžiusi informacija, jog paskirsčius valstybės paramą viešosios informacijos rengėjų projektams, vienintelis Lietuvoje veikiantis dienraštis lenkų kalba – „Kurier Wileński” – šiemet finansavimo negavo. EFHR savo iniciatyva kreipėsi į Spaudos, radijo ir televizijos rėmimo fondą (toliau –…

ESBO Demokratinių institucijų ir žmogaus teisių biurui pateiktoje 2019 m. ataskaitoje – 10 neapykantos nusikaltimų

Iš viso dešimt galimai neapykanta motyvuotų incidentų buvo įtraukti į Europos žmogaus teisių fondo (EFHR) parengtą ataskaitą, skirtą ESBO Demokratinių institucijų ir žmogaus teisių biurui (ODIHR). Sąrašą sudaro pagrindinė informacija apie 2019 m. Lietuvoje įvykdytus neapykantos nusikaltimus, apie kuriuos informacija pasirodė viešoje erdvėje. Vis dėlto dėl ženklaus nepranešimo tikslus neapykantos nusikaltimų skaičius kiekvienais metais lieka…

Byloje dėl Sporto rūmų rekonstrukcijos – virš šimto ieškovų ir prašymas išreikalauti įrodymus

Izraelio pilietis, turintis protėvių Vilniuje palaidotų, dar 2019 metų pradžioje Vilniaus miesto apylinkės teismui pateikė prevencinį ieškinį dėl uždraudimo atlikti veiksmus, sukeliančius realią žalos padarymo grėsmę ateityje galimybę. Šiuo ieškiniu prašoma uždrausti atlikti Vilniaus koncertų ir sporto rūmų statinio rekonstravimą. Praėjusių metų pabaigoje teismas ieškovais pripažino daugiau nei šimtą asmenų, palaikančių ieškinio reikalavimus ir išreiškiančius…

Europos žmogaus teisių fondas atkreipia dėmesį į tautinių mažumų žiniasklaidos finansavimą

2020 m. sausio 15 d. internete pasirodė informacija, jog Spaudos, radijo ir televizijos rėmimo fondas (toliau – Fondas) konkurso tvarka paskirstė 2020 m. valstybės paramą viešosios informacijos rengėjų projektams. Kaip nurodyta Fondo tinklapyje, konkursui buvo pateiktos 439 paraiškos. Iš Fondo prašoma paramos suma siekė 6 740 719 eurų. Kiekvienos programos paraiškos buvo vertinamos ekspertų grupių, kurias…

Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimu Malgožata pagaliau tapo Malgorzata

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 2.20 str. 1 d. nustatyta, kad kiekvienas asmuo turi teisę vardą. Ši teisė apima teisę į pavardę, vardą (vardus) ir pseudonimą. Tačiau esamas teisinis reguliavimas nėra pakankamas asmenų išreikštiems socialiniams poreikiams patenkinti ir teisėms užtikrinti – būtent taip 2019 m. spalio 23 d. nusprendė Vilniaus apylinkės miesto teismas, išnagrinėjęs Pareiškėjos Malgožatos…

Vilniaus apygardos teismas atmetė „Lietuva lietuviams” šaukusio užpuoliko apeliacinį skundą

2019 m. spalio 14 d. Vilniaus apygardos teismas atmetė E. Lukašavičiaus apeliacinį skundą byloje dėl Lietuvoje jau penkerius metus gyvenančio Ekvadoro piliečio Fabian Sanchez užpuolimo. Anksčiau šiais metais E. Lukašavičius ir J. Malinovskis buvo pripažinti kaltais dėl viešosios tvarkos pažeidimo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (LR BK) 284 str. ir neapykantos kurstymo prieš kitos tautos, rasės,…

Kol politikai debatuoja, teismai dirba – dar viena „W“ santuokos sudarymo įraše

2019 m. balandžio 17 d. Vilniaus miesto apylinkės teisme paskelbtas dar vienas sprendimas originalios asmenvardžių rašybos byloje. Šį kartą į teismą kreipėsi Lietuvos pilietė, kuriai, po santuokos sudarymu su Lenkijos piliečiu, buvo atsisakyta įtraukti jos naują pavardę „Zaniewicz“ originalia jos forma – su „w“ raide. Teismas nusprendė, jog draudimas įrašyti pavardę su „w“ yra neproporcingas…

EFHR dalijasi CERD rekomendacijų vertimais

2019 m. gegužės 10 d. Jungtinių Tautų visų formų rasinės diskriminacijos panaikinimo komitetas (angl. CERD) paskelbė baigiamąsias išvadas Lietuvai. Dokumentas pirmiausia apžvelgia teigiamus pokyčius Lietuvos teisinėje ir politinėje sistemoje, pavyzdžiui, Seimo kontrolierių įstaigos akreditaciją, trijų veiksmų planų priėmimą (užsieniečių integracija, nediskriminavimas ir prekyba žmonėmis) bei romų integracijos programą. Vis dėlto baigiamosiose išvadose pateikiamas dėmesio reikalaujančių…

Teismas: esamas teisinis reguliavimas nepakankamas asmenų teisėms užtikrinti

2019 m. balandžio 12 d. Panevėžio miesto apylinkės teismas nusprendė, jog civilinės būklės akto įraše gali būti įrašyta pavardė su „x“ raide. 2018 m. pareiškėja sudarė santuoką su Belgijos piliečiu ir pasirinko sutuoktinio pavardę. Vis dėlto registruojant santuoką Lietuvoje, Panevėžio civilinės metrikacijos skyrius (Panevėžio CMS) netenkino pareiškėjos prašymo pavardę civilinės būklės akto įraše įrašyti originalia…

Teismui pateiktas prevencinis ieškinys dėl Sporto rūmų rekonstrukcijos

Vilniaus miesto apylinkės teismui pateiktas prevencinis ieškinys, kuriuo prašoma užkirsti kelią rekonstrukcijos darbams Vilniaus koncertų ir sporto rūmų teritorijoje ir tokiu būdu išniekinti Senąsias Šnipiškių žydų (Piramonto) kapines ir po pamatais likusius palaikus. Aktyvus žydų bendruomenės nariai ir juos palaikantys asmenys jau kelis metus mėgino rasti kompromisą ir atkreipti valdžios institucijų dėmesį, kad šis projektas…

Rasinės diskriminacijos panaikinimo komitetui pateikta alternatyvi ataskaita

Europos žmogaus teisių fondas (EFHR) kartu su Lietuvos žmogaus teisių centru (LCHR) Rasinės diskriminacijos panaikinimo komitetui (CERD) pateikė alternatyvią ataskaitą dėl Tarptautinės konvencijos dėl visų formų rasinės diskriminacijos (ICERD) įgyvendinimo. Šią konvenciją Lietuva ratifikavo 1998 metais. Vadinamosios „šešėlinės“ ataskaitos tikslas – pateikti papildomą alternatyvią informaciją, susijusią su Lietuvos devintuoju ir dešimtuoju periodiniu pranešimu pagal Konvenciją,…

Ar šūkis „Lietuva lietuviams“ – neapykantos nusikaltimas?

Balandžio 9 d. Vilniaus miesto apylinkės teismas paskelbė nuosprendį didelio atgarsio sulaukusioje ekvadoriečio Fabiano Sanchezo užpuolimo byloje. Teismas užpuolikus pripažino kaltus dėl viešosios tvarkos pažeidimo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (LR BK) 284 str. ir neapykantos kurstymo prieš kitos tautos, rasės, įsitikinimų ir pažiūrų asmenį pagal LR BK 170 str. 2 d. Teismas J. Malinovskiui…

Klaipėdoje – pirmasis teismo sprendimas asmenvardžių rašybos byloje

2019 m. balandžio 3 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismas nusprendė, jog civilinės būklės akto įraše gali būti įrašyta pavardė su „w“ raide. Nors Europos žmogaus teisių fondas (EFHR) jau yra laimėjęs daugiau nei 40 bylų dėl teisės į originalią asmenvardžių rašybą, vis dėlto ši ypatinga – tai pirmasis tokio pobūdžio sprendimas Klaipėdos mieste. 2018 m.…

Teismas suvienodino dar vienos šeimos pavardę

2019 m. kovo 15 d. Vilniaus miesto apylinkės teismas priėmė naują sprendimą originalios asmenvardžių rašybos byloje. Teismas tenkino pareiškėjos prašymą ir lenkų kilmės lietuvei suteikė galimybę civilinės būklės akte įrašyti pasirinktą vyro pavardę – Zalewska. Pareiškėjos vyras – Vilniuje jau keliolika metų gyvenantis Lenkijos pilietis Kamil Zalewski, kuris dirba radijo stotyse “Znad Wilia” ir “Polskie…

Darbo skelbimuose ir toliau diskriminuojama dėl lyties

Europos žmogaus teisių fondas (EFHR) nebe pirmus metus stebi internetinę erdvę ir, padedamas Lygių galimybių kontrolieriaus tarnybos, kovoja su diskriminuojančiais darbo skelbimais. Vis dėlto didelių pokyčių nematyti – vis dar pasitaiko darbdavių, kurie, dažniausiai dėl nežinojimo, darbo skelbimuose diskriminuoja asmenis dėl lyties arba amžiaus, taip sumažindami asmenų galimybes įsidarbinti. EFHR per sausio mėnesį Lygių galimybių…

Teismai ir toliau pildo dėl įstatymo leidėjo delsimo esančias spragas

2014 m. Konstitucinis Teismas nurodė, jog tam tikrais atvejais rašant nelietuviškus vardus ir pavardes gali būti vartojamos ne tik lietuvių kalbos abėcėlės raidės, bet ir lotyniško pagrindo rašmenys. Nepaisant to, šiuo metu Lietuvos teisinis reglamentavimas numato, kad Lietuvos piliečių dokumentuose asmenvardžiai rašomi lietuviškais rašmenimis, nenurodant jokių tokios teisės normos išimčių. Nors yra parengti keli alternatyvūs…

Naujų metų pradžia su dar viena raide „W“ santuokos sudarymo įraše

2019 m. sausio 8 d. Vilniaus miesto apylinkės teismas priėmė dar vieną sprendimą dėl originalios asmenvardžių rašybos. Į teismą kreipėsi pareiškėja Judita Zavadzka, kuri 2018 m. pradžioje Lenkijoje sudarė santuoką su Lenkijos piliečiu. Nepaisant to, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Teisės departamento Civilinės metrikacijos skyrius (toliau – ir Vilniaus CMS) atsisakė patenkinti pareiškėjos prašymą pakeisti pavardę…

Teismo sprendimu „X“ atsiras santuokos liudijime

2018 m. gruodžio 21 d. Vilniaus miesto apylinkės teismas priėmė sprendimą dėl originalios asmenvardžių rašybos. Į teismą kreipėsi pareiškėja, kuri Lichtenšteino karalystėje sudarė santuoką su Lichtenšteino piliečiu ir pasirinko jo pavardę – Marxer. Vis dėlto Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Teisės departamento Civilinės metrikacijos skyrius (toliau – ir Vilniaus CMS) atsisakė patenkinti pareiškėjos prašymą dėl pareiškėjos…

Prancūzijos teismo sprendimas originalios asmenvardžių rašybos byloje

2018 m. lapkritį Bretanės (Prancūzija) apeliacinis teismas, nukrypdamas nuo pirmosios instancijos pozicijos, nusprendė, jog asmens tapatybės dokumentuose gali būti įrašomas vardas Fañch originalia rašyba – su ženklu ñ, kurio nėra oficialioje prancūzų abėcėlėje. Nors bretonų kalba neturi oficialios kalbos statuso, o pati Prancūzija vis dar nėra ratifikavusi „Europos regioninių ir mažumų kalbų chartijos“, ginančios ir…

Dar viena pavardė su “w” atsiras Lietuvos gyventojų registre

Vilniaus miesto apylinkės teismas spalio 1 d. priėmė dar vieną sprendimą dėl originalios asmenvardžių rašybos. Į teismą kreipėsi Lietuvos piliėtė, kuri 2015 m. Jungtiniuose Arabų Emyratuose sudarė santuoką su Didžiosios Britanijos piliečiu ir paėmė vyro pavardę “Newman”. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Teisės departamento Civilinės metrikacijos skyriaus atsisakė įtraukti į apskaitą santuoką įrašant pareiškėjai pavardę su…