EFHR susitiko su Trečiojo amžiaus universiteto studentais

2019 m. Lapkričio 10 d. Europos žmogaus teisių fondo (EFHR) atstovės – Evelina Dobrovolska – teisininkė ir ilgametė EFHR aktyvistė bei Marta Bednarczyk – EFHR praktikantė, atvykusi pagal Europos solidarumo korpuso iniciatyvą, susitiko su Trečiojo amžiaus universiteto studentais. Kartu jos dalyviams pristatė pagrindinę organizacijos veiklą ir diskutavo apie aktualiausias Lietuvos lenkų mažumos problemas. Susitikimas vyko kaip dalis Vilniaus lenkų kultūros namų veiklos.

Pastaruosius 5 mėnesius Vilniuje gyvenanti Marta pasidalino mintimis apie gyvenimą Lietuvoje ir papasakojo apie savo vaidmenį organizacijoje. Ji palietė tiek Lietuvos, tiek Lenkijos lenkų pastebimus skirtumus ir panašumus, taip pat papasakojo apie pastaruoju metu EFHR laimėtas teismines bylas ir kitą organizacijos veiklą.

Evelina, kalbėdama su senjorais, atkreipė dėmesį į tautinėms mažumoms Lietuvoje gerai žinomą problemą – originalią vardų ir pavardžių rašybą. Nepaisant to, jog klausimas daug kartų keltas įvairiose platformose, jis vis dar sukelia nepatogumų lenkams, kurie negali rašyti savo vardų pagal originalią rašybą. Evelina klausytojus informavo, kad kalbant apie svetimvardžių pašalinimą iš vardo, pavyzdžiui, „-as“ ar „-aja“, klausimas yra gana paprastas. Tačiau jis tampa sudėtingesnis, jei pareiškėjas nori pakeisti konkrečias savo vardo raides kitomis, kurių nėra lietuviškoje abėcėlėje. Esant tokiai situacijai, asmens prašymas yra nagrinėjamas tik teismo keliu. Tačiau, atsižvelgiant į neseniai įvykusią EFHR pergalę Malgorzatos vardo rašybos byloje, artimiausiu metu tikimasi proveržio originalios vardų rašybos srityje.

Susitikimo metu Evelina Dobrovolska taip pat aptarė 2021 m. gyventojų surašymą, kuris bus vykdomas kitaip nei anksčiau. Šį kartą duomenys apie Lietuvoje gyvenančius asmenis bus renkami iš registro, o ne tradicinių piliečių apklausų. Tai reiškia, jog lenkų kilmės asmenys, neturintys gimimo liudijime tinkamo įrašo, bus priskirti prie lietuvių tautinės grupės, tokiu būdu neatspindint realios gyventojų tautinės sudėties Lietuvoje. Susitikimo dalyviai buvo informuoti, kaip išvengti tokios situacijos.

Europos žmogaus teisių fondas dėkoja Trečiojo amžiaus universitetui ir visiems dalyviams už dėmesį.